ЛУЧИЈАН БОЈА, ПРВИ СВЕТСКИ РАТ: КОНТРОВЕРЗЕ, ПАРАДОКСИ, РЕИНТЕРПРЕТАЦИЈЕ

Историчари, који су дуго времена Први свјетски рат посматрали стриктно из конфликтуалног угла, настојећи да докажу праведност своје државе и нације, а кривицу других, нису успјели да дају одговор на низ контроверзних и осјетљивих питања. Међутим, модерне свјетске историографије започеле су потрагу за отворенијим приступом, протканим са мање предрасуда и анимозитета, који ће бити прихватљивији за све учеснике у сукобу. У тај опус историјског преосмишљавања свакако се убрајају и дјела Лучијана Боје, који данас спада међу најплодније и најчитаније румунске историчаре, али и међу најцјењеније европске интелектуалце. Завршио је Историјски факултет Букурешког универзитета, гдје је, захваљујући испољеним способностима и интересима за ту науку, задржан и остао да ради, све до пензионисања. Написао је тридесетак књига, од којих су многе доживјеле више издања, а неке су преведене и објављене на више страних језика. По много чему неконвенционалан аутор, Боја се највише истиче по смјелим историјским тумачењима, често опречним према оним устаљеним традиционалним и националистички пристрасним. Због тога су његове књиге често теме разних полемика, али и мете многих критика. Књига-есеј, Primul Razboi Mondial. Controverse, paradoxuri, reinterpretari објављена је 2014. године у оквиру серије Боја коју издаје једна од најугледнијих румунских издавачких кућа, Хуманитас, а већ сљедеће године преведена је на српски језик.