Social networks in light of the General Data Protection Regulation proposal. Part 1

This paper examines how personal data is processed by companies offering social network services in the context of the new legal framework entailed in the EU's proposal for the General Data Protection Regulation presented by the European Commission in January 2012. The paper examines who is responsible for data processing and applying the exclusion of personal or domestic activities. An attempt is made to dissect the difficulties in applying Directive 95/46/CE to International Corporations based outside of the EU and how the proposal for the General Data Protection Regulation aims to regulate this matter.  The data, the consent of interested parties for data processing and transfers, the principle of quality in social network services, data storage, security measures and the rights of individuals, in particular, the right to be forgotten on the Internet, are analysed in the context of the proposal for the General Data Protection Regulation.  L'estudi analitza els tractaments de dades personals que duen a terme les empreses que presten serveis de xarxa social, tenint en compte el nou marc jurídic que comporta la proposta de Reglament general de protecció de dades personals de la Unió Europea, que la Comissió ha presentat el gener del 2012. L'estudi analitza a qui correspon la responsabilitat del tractament i l'aplicació de l'excepció de les activitats personals o domèstiques. S'hi examinen les dificultats per a aplicar la Directiva 95/46/CE a les corporacions internacionals que tenen la seu fora de la Unió Europea i la regulació que en aquest punt fa la proposta de Reglament general de protecció de dades personals. Igualment s'hi analitzen la informació, el consentiment de l'interessat per al tractament i per a les cessions, el principi de qualitat en el servei de xarxa social, la conservació de la informació, les mesures de seguretat i els drets de les persones, especialment el dret a l'oblit a internet a la llum de la proposta de Reglament general de protecció de dades personals.El estudio analiza los tratamientos de datos personales que llevan a cabo las empresas que prestan servicios de red social, teniendo en cuenta el nuevo marco jurídico que supone la propuesta de Reglamento general de protección de datos personales de la Unión Europea, que ha presentado en enero de 2012 la Comisión. El estudio analiza a quién le corresponde la responsabilidad del tratamiento y la aplicación de la excepción de las actividades personales o domésticas. Se abordan las dificultades para aplicar la Directiva 95/46/CE a las corporaciones internacionales que tienen su sede fuera de la Unión Europea y la regulación que en este punto hace la propuesta de Reglamento general de protección de datos personales. Igualmente se analiza la información, el consentimiento del interesado para el tratamiento y para las cesiones, el principio de calidad en el servicio de red social, la conservación de la información, las medidas de seguridad y los derechos de las personas, en especial el derecho al olvido en internet a la luz de la propuesta de Reglamento general de protección de datos personales