La revue de création littéraire acadienne éloizes : au laboratoire de la modernité

La revue éloizes a joué, dans le paysage littéraire acadien, un rôle déterminant : tant dans l’émergence d’une parole littéraire que dans la constitution d’un véritable discours sur la littérature en Acadie, cette revue a été un vecteur de légitimation. Elle a, en outre, permis l’éclosion d’une véritable communauté littéraire acadienne, laquelle s’étendait à des auteurs amis de l’Acadie et à des littératures cousines, issues de contextes francophones minoritaires. La revue éloizes participa ainsi à l’histoire littéraire acadienne, en tant que sismographe des tensions de l’époque, mais aussi en tant que laboratoire des nouvelles pratiques. Il s’agit donc de présenter dans cet article la quête de légitimité double à laquelle a travaillé la revue tout au long de son existence : autonomiser la littérature acadienne du contexte social et communautaire acadien et la différencier des autres littératures, et légitimer la revue elle-même en tant qu’objet littéraire pour, par-delà, légitimer toute la littérature dont elle est issue.The publication éloizes has played a crucial role in the Acadian literarylandscape. In both the emergence of a literary language and in the creation of a veritableliterary discourse concerning Acadian literature, this journal has been a site of literarylegitimization. Among other things, it allowed the emergence of a true Acadian literarycommunity which embraced friends of Acadian authors as well as related literatures producedin other Francophone minority settings. Evidently, éloizes was an importantparticipant in Acadian literary history, acting as a seismograph recording tensions of thetime, and as a laboratory for new practices. This article sheds light on the quest forlegitimacy sought by this journal throughout its existence: empowering Acadian literaturewithin the social and cultural Acadian community; differentiating it from other literatures;legitimizing the publication itself as a literary object and by doing so consistentlylegitimizing all the literature it published over the years