O sonho imperialista de Assis Chateaubriand na América Latina: ascensão e fracasso de "O Cruzeiro Internacional"

El propósito de este trabajo es recuperar la historia de O Cruzeiro Internacional, una publicación aún poco estudiada en la investigación en comunicación, en términos de su proyecto editorial, sus estrategias económicas y sus alineamientos políticos. Fruto de las pretensiones internacionalistas de Assis Chateaubriand, la revista representa un caso de estudio de las relaciones de hegemonía en América Latina y ofrece una visión de la escena cambiante de los medios en los años 1950 y 1960. Mostraremos que se la fórmula que apoya O Cruzeiro se puede resumir en el trípode "contactos políticos", "escenario de concentración del mercado" y "profesionalismo periodístico", es precisamente la desfuncionalización de los dos primeros puntos que marcan el fracaso de O Cruzeiro Internacional.  The purpose of this paper is to recover the story of O Cruzeiro Internacional, a publication still poorly studied in communication research, in terms of its editorial project, its economic strategies and its political alignments. As a result of Assis Chateaubriand internationalists’ pretensions, the magazine represents a case study of hegemony relations in Latin America and provides a glimpse of the changings in Latin America media scene in the 1950s and 1960s. We will show that if the formula that supported O Cruzeiro can be summarized from the tripod "political contacts", "scenario of market concentration" and "journalistic professionalism" is precisely the defunctionalization of the first two items that marks O Cruzeiro Internacional failure.   O objetivo do presente artigo é recuperar a história de O Cruzeiro Internacional, publicação ainda pouco estudada nas pesquisas em comunicação, em termos de seu projeto editorial, de suas estratégias receituárias e de seus alinhamentos políticos. Fruto das pretensões internacionalistas de Assis Chateaubriand, a revista representa um estudo de caso das relações de hegemonia na América Latina e proporciona um vislumbre das mudanças no cenário midiático latino-americano entre as décadas de 1950 e 1960.  Tentaremos mostrar que se a fórmula que sustentava O Cruzeiro pode ser resumida a partir do tripé “contatos políticos”, “cenário de concentração de mercado” e “profissionalização jornalística”, é justamente a desfuncionalização dos primeiros dois itens que marcam o fracasso de O Cruzeiro Internacional.