Impactos socioeconômicos do sistema de aposentadorias rurais no Brasil e na Amazônia

Based on field research done in Igarapé-Açu, State of Pará, Amazônia, the present study joins elements to the understanding of the impacts of the rural retirement system of Brazil, verifying the weight it has in the family budget and in the local and regional economies. It analyzes other functions, besides the one of provision of income in the old age, that the rural retirements are assuming in the family and in the local society. It tries also to understand the consequences of a great system of monetary transfers for the reorganization of the personal interests and for the creation of economical maximizing behaviors among the participants of the mentioned system.Baseado em resultados de pesquisa de campo feita no Município de Igarapé-Açu,no Estado do Pará, Amazônia, o presente estudo agrega elementos à compreensão dos impactos do sistema brasileiro de aposentadorias rurais, verificando o peso que possuem as transferências monetárias da previdência rural no orçamento das famílias e o impacto sobre as economias locais e regionais. Ademais, analisa outras funções, além da de provisão de renda na velhice, que as aposentadorias rurais estão assumindo no seio da família e da sociedade. Procura entender que conseqüências a presença de um sistema de transferências monetárias de grande magnitude possui para a reorganização dos interesses pessoais e para a criação de comportamentos econômicos maximizadores entre os participantes da previdência rural.