Reprezentacija islama i muslimana u hrvatskim dnevnim novinama od 1990. do 2006. godine

U ovom radu autor predstavlja globalni i hrvatski društveni kontekst u kojisu uronjeni islam i muslimani, zatim način njihove reprezentacija u medijima te cilj imetodologiju ovog istraživanja. Analiza sadržaja hrvatskih dnevnih novina u dvamarazdobljima novije hrvatske povijesti (1990. - 1998. i 1999. - 2006.) pokazuje da su oneznačajan prostor u kojem se stvara javna slika o djelatnostima muslimana i islama uHrvatskoj i svijetu, a koja je uvjetovana događajima u konkretnom razdoblju i prostoru.Novine tematski izražavaju politizaciju islama i širi društveno-politički kontekst. Uprvom razdoblju najprisutnija je tema rat, ratni zločini i suđenje, a u drugom ljudska ivjerska prava, nesnošljivost i prosvjedi, uz najveći porast teme terorizma i rata protivterorizma. Dok je u prvom razdoblju fokus podjednako bio na Hrvatskoj i zemljamabivše Jugoslavije, u drugom raste internacionalni fokus na Europu, ali i svijet. Novinarisu koristili strategiju rekontekstualizacije, ali su i širili shvaćanje da su autohtoni muslimaniu Hrvatskoj mogući most za dijalog Europe i muslimanskog svijeta.In this paper the author presents the global and the Croatian social context in which Islamand Muslims are immersed, then the way they are represented in the media, as well as theresearch goal and methodology. The content analysis of Croatian daily newspapers from thetwo recent periods of Croatian history (1990-1998 and 1999-2006) shows that newspapersgreatly contributed to the public image of Islam and Muslim activities in Croatia and in theworld, based on the events from that specific time and place. Thematically, newspapers conveyedthe politicization of Islam and a broader socio-political context. In the first period themost explored subjects were the war, war crimes and court trials, while human and religiousrights, intolerance and protests dominated the second period. Terrorism and war on terrorbecame increasingly relevant topics. While in the first period the focus was equally on Croatiaand former Yugoslav states, in the second period it shifted to Europe and the rest of theworld. Journalists used the recontextualization strategy, but also helped to understand thatautochtonous Muslims in Croatia could be a useful bridge between Europe and the Muslimworld