Rural Sociology (1987-1998) - Mirror of Transition Difficulties

Razdoblje između 1988. i 1998. godine, često ga posve točno nazivamotranzicijskim, po mnogočemu je najzanimljivije vrijeme u pedeset godina životačasopisa. To je razdoblje koje su obilježile promjene društveno-gospodarskog sustava,statusa granica, potom rat, okupacija i razaranje te konačno mir i razumno očekivanjeboljeg. Ispod površine selo u tom vremenu doživljava pripremu svoje tranzicije i potomtranziciju koja je, zadana postojećim obilježjima i bez prikladne pripremljenosti, trajaladulje od potrebnog i koja u najvećem dijelu ruralnoga nije uspjela u tom vremenuostvariti bitne pomake prema modernom. Kontinuirano se u časopisu piše o krizihrvatskog sela, njegovoj transformaciji, uvijek novim problemima itd. a časopis, osobitou tekstovima koji se temelje na originalnim ili sekundarnim empirijskim podatcima,poput znanstvenog kroničara iz godine u godinu prati mijene, osobito one društvenogkaraktera. Seljaci, nositelji seoske društvenosti, prate promjene u globalnom društvu ipostupno se transformiraju, ne mijenjajući, nažalost, osnovne materijalne pretpostavkeza razvojni iskorak.Transition period from 1988 to 1998 was in many ways the most exciting time inthe 50 years of the journal. It was a period marked by the socio-economic change,political status of borders, Homeland War, occupied territory and destruction and,finally, peace and reasonable expectations of a better life. During that period thevillage experienced preparation for transition and the transition itself which, due tothe circumstances and without adequate arrangements, lasted longer than necessaryand which, in most rural parts, did not significantly move towards modernization. Thejournal permanently dealt with the crisis of the Croatian village, its transformation,constant problems. A scientific chronicle of social changes, it regularly publishedtexts based on primary or secondary empirical data. Farmers, bearers of rurality,“followed“ global changes and transformed gradually. Unfortunately, their materialconditions never changed fast and good enough for a development breakthrough