Rettslingvistisk praksis i Norge

Hva er rettslingvistikk, og hvordan praktiseres denne formen for lingvistisk analyse i norsk politiarbeid og i det norske rettssystemet? I denne artikkelen tar vi utgangspunkt i hvordan språkmaterialet i Bertheussen-saken ble behandlet, og diskuterer hvordan kunnskapsbasert praksis innen rettslingvistikk kunne gitt denne behandlingen mer tyngde. Vi undersøker hvilke analysemetoder rettslingvistikken tilbyr, og fokuserer på språklig profilering og opphavsanalyse, og kommer med konkrete forslag til å utarbeide etiske retningslinjer for en rettslingvistisk praksis i Norge. Til slutt diskuterer vi språkets særstilling, i skjæringspunktet mellom kognitiv vitenskap og humaniora, og hvordan denne iboende tverrfagligheten påvirker rettslingvistikken som politimetode.