Open AccessContrastive lexicographical perspectives on the Russian language
Author(s) -
Olga Nikolaevna Ivanishcheva
Publication year - 2010
Publication title -
oslo studies in language
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 1890-9639
DOI - 10.5617/osla.62
Subject(s) - realia , lexicographical order , computer science , linguistics , representation (politics) , natural language processing , bilingual dictionary , artificial intelligence , mathematics , political science , library science , philosophy , combinatorics , politics , law
The article is devoted to the problems of the representation of culture elements in a bilingual dictionary. It is shown that cultural information concerning realia is necessary in dictionary definitions. Facts about different types of realia may be included as additional information after the actual
translation.