Klassikeren: Folkemuseene i utlandet og det fremtidige "Musée français des arts et traditions populaires"

Følgende artikkel ble skrevet av GHR i 1936. Han hadde da i 7 år vart underdirektør ved Musee d'Ethnographie du Trocadéro i Paris, og arbeidet med omorganiseringen av dette museet, som i 1937 skulle gjenoppsta som Musee de l'Homme. Han planla samtidig, bl.a. under inspirasjon av de nordiske folkemuseene, løsrivelsen av museets franske avdeling og opprettelsen av et eget fransk folkemuseum, det fremtidige Musee National des Arts et Traditions populaires.Teksten inneholder hovedelementene av den museologiske filosofi som kjennetegner GHRs arbeid. Den beskriver et program for utviklingen av folkemuseene i Frankrike, som GHR gjennom mange vanskeligheter og med mer eller mindre hell, forsøkte gjennomføre under resten av sitt liv.Oversettelsen er ved Marc Maure.