Reflexiones de san Agustín en Confesiones VIII
Author(s) -
Manuel Villegas Rodríguez
Publication year - 2022
Publication title -
anuario jurídico y económico escurialense
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
eISSN - 2340-3780
pISSN - 1133-3677
DOI - 10.54571/ajee.524
Subject(s) - humanities , philosophy , art
San Agustín reflexiona sobre su penosísima crisis anterior a su "conversión". ´Su conversión, sin embargo, es para decidir entre una normal vida matrimonial y una vida entregada al servicio de Dios. Las palabras latinas que oye en el jardín de su casa en Milán, (Tolle, lege; tolle, lege) deben ser traducidas no como (Toma y lee). El significado de tolle, tal como se prueba en mi artículo, debe traducirse por (¡Déjalo ya!), es decir, decídete ya, y pon en práctica tu vocación al servicio de Dios. La cita Rom 13,13 tiene peculiar importancia en momentos de su vida: Mil´án 385, Hipona 396, Hipona c.400: ¿qué relación existe entre esos momentos?
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom