O atlas lingüístico de Mato Grosso do Sul

The Atlas Lingüístico de Mato Grosso do Sul project has the purpose of offering support for researchers and teachers to incorporate the linguistic diversity into language teaching, evidencing the linguistic cultural characteristics from different regions of the state of Mato Grosso do Sul. The research employs geolinguistic and sociolinguistic methods for the study of historical, geographical, social, ecological ant ethnographic aspects of Mato Grosso do Sul. The interviews are made by direct and indirect method, and they are phonetically and graphematically transcribed. The informants are stratified according to sex, age, level of instruction and place of birth. The research embraces thirty-two locations with four informants each (two male and two female individuals). O projeto Atlas Lingüístico de Mato Grosso do Sul tem o propósito de oferecer aos estudiosos e professores subsídios para incorporar ao ensino da língua a diversidade lingüística, apontando as características lingüístico-culturais das diferentes regiões do Estado. A pesquisa faz uso de métodos da geolingüística e da sociolingüística de tal modo que os dados possam servir de base para estudo de aspectos histórico, geográfico, social, ecológico e etnográfico de Mato Grosso do Sul. As entrevistas são realizadas pelo método direto e indireto, gravadas e transcritas fonética e grafematicamente. Os informantes são estratificados em sexo, faixa etária, grau de instrução e naturalidade. São trinta e duas localidades, cada qual com quatro informantes (dois masculinos e dois femininos)