Open AccessLimón sutil
Author(s) -
Carlos Arrizabalaga
Publication year - 2014
Publication title -
revista de historia de la lengua española/revista de historia de la lengua española
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
eISSN - 2792-4629
pISSN - 1886-7081
DOI - 10.54166/rhle.2014.09.07
Subject(s) - humanities , art
En el marco de la adaptación del léxico patrimonial al espacio americano hay un casode etimología popular en la denominación de "limón sutil”, extendida en varios países deSudamérica, que resulta de una mala lectura del gentilicio denominativo "limón ceutí”.Incorporado al español a través del portugués por el presunto origen magrebí de esta variedadde cítrico, fue sometido a una transformación esporádica en el periodo de florecimientodel periodo colonial.