Estudio lingüístico de inventarios de conventos de Guadalajara en la época de la desamortización

En este trabajo, las autoras estudian algunos inventarios de conventos realizados en la provincia de Guadalajara en los años 1835 y 1836. Se trata de documentos largos con un rico vocabulario, escritos por personas con un nivel socioeducacional, al parecer, medio. El análisis de los usos gráficos de sus distintos autores revela ciertos rasgos comunes en la manuscritura de la época, sin duda reflejo de las normas gráficas (no unificadas, pero con muchos puntos comunes) enseñadas en la escuela; en algunos aspectos, como la acentuación, se advierte la existencia de distintos sistemas. En el aspecto fónico y en el aspecto morfosintáctico, diversos elementos hoy muy marcados diastráticamente nos llevan a preguntarnos en qué momento nació esa valoración negativa.