Centros de prestigio lingüístico en la España áurea: replanteamiento del tema

En este trabajo se pasa revista a tres centros de prestigio lingüístico (Toledo, Madrid y Sevilla), utilizando el concepto del prestigio abierto para explicar, por ejemplo, la rapidez con que se establece en Madrid una nueva norma lingüística a partir de 1561, así como para arrojar algo de luz sobre la pugna que se libra en el Nuevo Mundo entre esta norma y la de Sevilla. Las conclusiones principales a las que se llega son: (1) que hay razones suficientes para aventurar que la nueva norma madrileña de prestigio es, en realidad, la norma cortesana vallisoletana trasplantada a Madrid cuando Felipe II decide fijar la sede de su corte en esta ciudad; y (2) que el castellano que hablan los sevillanos cultos tiene prestigio abierto y que, por lo tanto, la pugna que se realiza en los virreinatos del Nuevo Mundo es, en gran parte, una lucha entre dos tipos de castellano con prestigio. En otras palabras, reconocer el prestigio abierto del habla de los sevillanos cultos permite esclarecer aspectos de la emergente situación lingüística americana que la dialectología social y la geo-biografía han dejado sin explicar.