Open AccessA multidimensional study of Hattian texts
Author(s) -
Аза Петровна Тихонова
Publication year - 2022
Publication title -
vestnik adygejskogo gosudarstvennogo universiteta. seriâ filologiâ i iskusstvovedenie
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 2410-3489
DOI - 10.53598/2410-3489-2021-4-287-50-57
Subject(s) - morpheme , linguistics , meaning (existential) , root (linguistics) , interpretation (philosophy) , word formation , grammatical category , computer science , psychology , noun , philosophy , psychotherapist
Рассматривается проблема анализа хаттских одноязычных текстов с привлечением данных абхазо-адыгских языков и с учетом экстралингвистического, этнического и культурного факторов. Отрицание некоторыми учеными apriori филогенетических связей хаттского и абхазо-адыгских языков требует теоретического обоснования и практического решения этого вопроса. На основе звуковых корреляций устанавливаются соответствия хаттских и абхазо-адыгских корневых морфем, обладающих одинаковым или близким значением. Выявляются критерии интерпретации омонимической составляющей хаттских текстов на основе сравнения повторяющихся слов и словоформ в разных контекстах. Подтверждение общности сравниваемых языков имеет большое значение как для общего, так и для кавказского языкознания. Абхазо-адыгские языки являются новописьменными, и изучение путей их исторического развития сопряжено со значительными трудностями. Сравнение хаттских и абхазо-адыгских морфем позволит выявить те изменения, которые произошли в фонетической, лексической и грамматической системах абхазо-адыгских языков. The problem of the analysis of the Hattian monolingual texts with the involvement of the data of the Abkhaz-Adyghe languages and the extra-linguistic, ethnic and cultural factors is considered. The a-priori denial of phylogenetic relationships between the Hattian and Abkhaz-Adyghe languages by some scientists requires a theoretical substantiation and a practical solution to this issue. On the basis of sound correlations, the correspondences of the Hattian and Abkhaz-Adyghe root morphemes are established, which have the same or similar meaning. Criteria for the interpretation of the homonymic component of Hattian texts are identified on the basis of a comparison of repeated words and word forms in different contexts. Confirmation of the commonality of the compared languages is of great importance for both general and Caucasian linguistics. The Abkhaz-Adyghe languages are newly written, and the study of the ways of their historical development is fraught with significant difficulties. Comparison of the Hattian and Abkhaz-Adyghe morphemes will reveal the changes that have occurred in the phonetic, lexical and grammatical systems of the Abkhaz-Adyghe languages.