Open AccessKOMPARACIJA MODELA I KLASIFIKACIJA LEKSIČKOG POSUĐIVANJA SA FOKUSOM NA TRANSMORFEMIZACIJU GERMANIZAMA
Author(s) -
Hatidže Burnić
Publication year - 2018
Publication title -
zbornik radova islamskog pedagoškog fakulteta u bihaću
Language(s) - Bosnian
Resource type - Journals
eISSN - 2744-1695
pISSN - 1840-3395
DOI - 10.52535/27441695.2018.10.249-268
Subject(s) - physics , humanities , croatian , philosophy , linguistics
Unatoč mnoštvu radova posvećenih leksičkim posuđenicama, klasifikacija leksičkih posuđenica, kao ni terminologija koja se na njih odnosi u literaturi je dosta neujednačena. To proizlazi iz različitih kriterija prema kojima se klasifikacija vrši, kao što su strategija posuđivanja, rezultat posuđivanja, stepen integracije, područje upotrebe, učestalost i slično. U ovom radu će se komparirati neke metodologija i klasifikacije, a zatim ponuditi inovativni koncept metodologije i klasifikacije koju smatramo prihvatljivom za istraživanje posuđene leksike iz njemačkog jezika i njihove adaptacije u bosanski jezik.