Open AccessMythological References of Greek and Latin Doublets and Terminology
Author(s) -
María Eugenia
Publication year - 2021
Publication title -
philologia
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2587-3717
pISSN - 1857-4300
DOI - 10.52505/1857-4300.2021.2(314).12
Subject(s) - terminology , vocabulary , mythology , medical terminology , linguistics , dimension (graph theory) , umbilicus (mollusc) , component (thermodynamics) , romanian , computer science , history , classics , philosophy , mathematics , physics , biology , pure mathematics , thermodynamics , zoology
The investigation of the process of establishing the Greco-Latin doublets implies the presence of mythological sources, which offer elucidations from the origin and are important in their semantic-functional design. In this article, we propose the analysis of the Greek-Latin doublet < lat. umbilicus, i, m and < gr. omphalos, es, f „umbilical” (national and international dimensions), a representative doublet in medical terminology, but also modestly productive. Each of the components of the doublet requires personalized investigations (diachronic, synchronic aspects): the Latin component is included in the fundamental vocabulary of the Romanian languages (national terminology); Greek component – in the mass of vocabulary (international terminology). Neological lexical creations (formed on the basis of Greco-Latin doublets) correspond to a universal dimension of the conscious creativity of scientists and denominate specialized medical knowledge.