objeto ou uma técnica?

A partir da apresentação do uso da secreção da perereca conhecida como kampô (Phyllomedusa bicolor) entre os Katukina (falantes de uma língua pano e moradores de duas terras indígenas no Acre) irei desenvolver a ideia de que o kampô é, ao mesmo tempo, um objeto e uma técnica, ou um objeto técnico nos termos maussianos. Ao mesmo tempo, apresentarei a conceituação katukina de que o kampô pode ser entendido como uma “coisa”, hawe, em sua própria língua. Uma conceituação que põe em operação modos de concebê‐lo como um fazer aberto e prospectivo, permitindo assim abarcar as transformações de seus usos nos anos recentes.