POSSIBILIDADE DE LETRAMENTO EM LÍNGUAS INDÍGENAS

O objetivo deste texto é ampliar o debate sobre ‘letramento em línguasindígenas’ e sua função sociocultural na vitalidade e manutençãodo patrimônio cultural e natural dos povos indígenas. E significa,em primeira instância, entender a diferença entre os processos deletramento em língua portuguesa e nas línguas indígenas. Nestas,uma das reivindicações de uso da escrita é a de se constituir em umespaço memorial para guardar o patrimônio cultural, a criatividadedos povos indígenas, as riquezas das culturas e o conhecimentotradicional indígena sobre a natureza. Em situação de perda aceleradada língua materna indígena, a escrita tem funcionado como umrecurso de movimentação a favor da saúde das línguas na medidaem que aumenta a consciência linguística dos falantes do risco deextinção desse bem cultural, que acontece, na maioria vezes, pela falta de escolaridade nessas línguas.