Libros sediciosos y libertinismo en la Capitanía de Minas Gerais (Brasil, siglo XVIII): la biblioteca del naturalista José Vieira Couto

This article aims to analyze the library of the naturalist José Vieira Couto, a Brazilian doctor who was appointed by the Portuguese Crown to study the captaincy of Minas Gerais, on which he wrote several reports (“Memoirs”) between 1799 and 1802. His library, a varied and eclectic collection, was of a substantial size for its time, containing at least 226 works. Many of these demonstrate his familiarity with Enlightenment thinking – also the case with learned elites in Nueva Granada in Spanish America, as will be seen in a few examples. But this is not all. The study of the books that he and many of his friends, constituting a “society of thought,” possessed in their libraries, can be used to study the ideas common to this group, accused of participating in an uprising bent on declaring the captaincy’s independence. This paper seeks to focus on the study of two books about the independence of the United States of America (which this society of thought discussed intensely while they prepared their own rebellion), in an effort to reconstitute some of their reading practices. Similarly, an understanding of their political and scientific thought will show how this was inseparable from their religious conceptions.El presente artículo tiene como objetivo analizar la biblioteca del naturalista José Vieira Couto, médico brasileño nombrado por la Corona portuguesa para estudiar la capitanía de Minas Gerais, desde donde escribió varios informes (Memorias) entre 1799 y 1802. Su biblioteca, una variada y ecléctica colección, era de un tamaño considerable para la época, que contiene, al menos, 226 obras con unos 601 volúmenes. Muchos de ellos demuestran su familiaridad con el pensamiento de la Ilustración - también el caso de las élites letradas en Nueva Granada en la América española, como se verá en unos pocos ejemplos. Pero esto no es todo. Los libros que él y muchos de sus amigos, que constituían una “sociedad de pensamiento”, poseían en sus bibliotecas, se pueden utilizar para estudiar las ideas comunes a este grupo, acusados de participar en una sublevación para la independencia de la capitanía. Este artículo trata de centrarse en el estudio de las obras sobre la independencia de los Estados Unidos de América (que esta sociedad de pensamiento discutió intensamente mientras preparaban su propia rebelión), en un esfuerzo para reconstituir algunas de sus prácticas de lectura. Del mismo modo, la comprensión de su pensamiento político y científico mostrará cómo éste era inseparable de sus concepciones religiosas