El Estado Moderno

El autor trata de profundizar en este artículo en la articulación entre lo político, lo social y lo económico. Se plantea el análisis del Estado Moderno, que aparece tras una ruptura política con el Estado-Nación, cuando el Estado toma a su cargo el crecimiento económico. El Estado Moderno no es solamente un patrón de empresa, sino que además y al mismo tiempo produce un espacio construido por él. El Estado Moderno se generaliza alrededor de 1960 aproximadamente, y a partir de esta época es claramente insuficiente hablar sólo de intervención económica del Estado. En esta misma época el Estado se mundializa. Este período nuevo fue preparado y anunciado por la planificación autoritaria en la Unión Soviética. El “modo de producción estatal” se ve amenazado por el Mercado Mundial, las Transferencias de Capitales y las Compañías Supranacionales, que tienden a reducir cada Estado a un espacio controlado, entre las estrategias y las luchas a escala internacional.In this article the author aims at examining the articulation among the political, the social and the economic fields. The analysis of the Modern State is set out at the moment when the political rupture with the State-nation takes place and the State takes upon its tasks the economic growth. The Modern State is no longer a boss, but it also constructs a space of its own. When the Modern State is made widespread by 1960, talking exclusively about the economic intervention of the State becomes altogether insufficient. At the same time the State becomes global. This new period took shape and was announced by the authoritarian planning of the Soviet Union. The “state mode of production” is threatened by the World Market, Capital Transfers and Supranational Corporations, which tend to constrain each State to a controlled space, among the strategies and struggles at international levels.O autor visa a aprofundar neste artigo na articulação entre o político, o social e o econômico. Introduz-se a análise do Estado Moderno, que aparece após uma ruptura política com o Estado-nação, quando o Estado assume o crescimento. O Estado Moderno não é somente um patrão de empresa, produzindo, além disso, e ao mesmo tempo, um espaço construído por ele. O Estado moderno generaliza-se aproximadamente ao redor de 1960 e, a partir dessa época, passa a ser insuficiente falar somente de intervenção econômica do Estado. Nessa mesma época, o Estado se mundializa. Neste novo período foi preparado e anunciado pela planificação autoritária na União Soviética. O “modo de produção estatal” vê-se ameaçado pelo Mercado Mundial, as Transferências de Capitais e as Companhias Supranacionais, que tendem a reduzir cada Estado a um espaço controlado entre as estratégias e as lutas a escala internacional