Perfil clínico-epidemiológico de portadores de diabetes e hipertensão arterial associada

Objetivo: descrever as características clínicas da clientela com hipertensão arterial sistêmica e diabetes mellitus associado acompanhada pelo sistema Hiperdia em uma Estratégia Saúde da Família, relacionando com variáveis sociodemográficas. Método: trata-se um estudo quantitativo, transversal, com 20 pacientes que responderam a um questionário estruturado. Utilizou-se o programa Microsoft Office Excel 2007® para a análise dos dados. Resultados: verificou-se a predominância do sexo feminino, idosas, brancas, casadas e com baixa escolaridade. Observou-se alta prevalência de inatividade física, histórico familiar de hipertensão ou diabetes, baixa adesão a ações educativas, com tempo de diagnostico maior que cinco anos, distúrbio do sono e a realização de apenas duas refeições diárias. Conclusão: conclui-se que a alta prevalência da ocorrência simultânea de fatores de risco como inativadade física, histórico hereditário, distúrbio do sono e baixo número de alimentações diárias evidencia vazios socioassistencais. Avança-se, além disso, por este estudo, na perspectiva multidimensional da atenção à saúde, pois engloba variáveis para além da doença. Descritores: Hipertensão; Diabetes Mellitus; Doenças não Transmissíveis; Atenção Primária à Saúde; Estudos Transversais; Enfermagem.AbstractObjective: to describe the clinical characteristics of the clientele with systemic arterial hypertension and associated diabetes mellitus accompanied by the Hiperdia system in a Family Health Strategy, relating to sociodemographic variables. Method: this is a quantitative, cross-sectional study, with 20 patients who answered a structured questionnaire. The Microsoft Office Excel 2007® program was used for data analysis. Results: there was predominance of females, elderly, white, married and with low education. There was a high prevalence of physical inactivity, a family history of hypertension or diabetes, low adherence to educational activities, with a diagnosis time greater than five years, sleep disturbance and the accomplishment of only two meals a day. Conclusion: it is concluded that the high prevalence of the simultaneous occurrence of risk factors such as physical inactivity, hereditary history, sleep disturbance and low number of daily meals shows social assistance voids. Furthermore, this study advances the multidimensional perspective of health care, as it encompasses variables beyond the disease. Descriptors: Hypertension; Diabetes Mellitus; Noncommunicable Diseases; Primary Health Care; Cross-Sectional Studies; Nursing.ResumenObjetivo: describir las características clínicas de la clientela con hipertensión arterial sistémica y diabetes mellitus asociada acompañada del sistema Hiperdia en una Estrategia de Salud Familiar, en relación con variables sociodemográficas. Método: este es un estudio cuantitativo, transversal, con 20 pacientes que respondieron un cuestionario estructurado. El programa Microsoft Office Excel 2007® se utilizó para el análisis de datos. Resultados: predominó el sexo femenino, ancianas, blancas, casadas y con baja educación. Hubo una alta prevalencia de inactividad física, antecedentes familiares de hipertensión o diabetes, baja adherencia a actividades educativas, con un tiempo de diagnóstico superior a cinco años, trastornos del sueño y solo dos comidas al día. Conclusión: se concluye que la alta prevalencia de la ocurrencia simultánea de factores de riesgo como inactividad física, antecedentes hereditarios, trastornos del sueño y bajo número de comidas diarias muestra vacíos en la asistencia social. Además, este estudio avanza la perspectiva multidimensional de la atención médica, ya que abarca variables además de la enfermedad. Descriptores: Hipertensión; Diabetes Mellitus; Enfermedades no Transmisibles; Atención Primaria de Salud; Estudios Transversales; Enfermería.