
The journalistic article may not constitute works of great importance, which does not signify that its pages are lacking that creative potential which Carlos Monsivais so pointedly attributed to the modern article: “the necessity to create a corridor of mirrors where society or societies are seen with greater precision” and the peculiarity of “being a form of solidarity – sometimes out of impotence – that permits readers to find out what is happening without failing into despair.” One by one, the articles of Jaime Iturri Salmón make these words their own and offer us a lively kind of writing, enjoyable and concise, which in showing us what goes on in life in the city, the country and the world, invites us to know them better.
La crónica periodística puede no constituir obras de gran envergadura, lo que no significa que sus páginas estén desprovistas de ese potencial creativo que tan acertadamente Carlos Monsivais atribuyó a la crónica moderna: “la necesidad de crear un corredor de espejos donde la sociedad o las sociedades se vean con más precisión” y la particularidad de “ser un género de la solidaridad –a veces desde la impotencia– que le permite a los lectores enterarse de lo que está pasando sin caer en la desesperanza”. Una a una, las crónicas de Jaime Iturri Salmón hacen suyas estas palabras y nos ofrecen una escritura ágil, divertida y concisa, que al mostrarnos el acontecer de la vida en la ciudad, en el país y en el mundo, nos invita a conocerlos mejor.