Vene-eesti koodivahetuse korpus: kodeerimispõhimõtete väljatöötamine | Zendy

Anastassia Zabrodskaja | Zendy

AI Assistant Blog Pricing

Home ZAIA Blog

Open Access

Vene-eesti koodivahetuse korpus: kodeerimispõhimõtete väljatöötamine

Author(s) -

Anastassia Zabrodskaja

Publication year - 2007

Publication title -

eesti rakenduslingvistika ühingu aastaraamat estonian papers in applied linguistics

Language(s) - Finnish

Resource type - Journals

eISSN - 2228-0677

pISSN - 1736-2563

DOI - 10.5128/erya3.21

Subject(s) - linguistics , theology , philosophy

Artikli eesmärk on anda ülevaade Tallinna Ülikooli üld- ja rakenduslingvistika õppetooli juures valmivast vene-eesti koodivahe- tuse korpusest, mis pannakse tulevikus Tallinna Ülikooli eesti filoloogia osakonna kodulehele. Artiklis tutvustatakse lühendeid LIPPS ja LIDES ning nendega seonduvat, mh rahvusvahelise kakskeelse (resp. mitmekeelse) andmebaasi peamisi standardseid transkribeerimis- ja kodeerimispõhimõtteid1 vene-eesti koodivahetuse korpuse näitel. Artikli viimases osas analüüsitakse sisestava (valdavalt ühesõnalise) vene-eesti koodivahetuse morfoloogia kodeerimisvõimalusi, sõnastatakse peamised üleskerkinud probleemid ning pakutakse ka võimalikke lahendusi

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.

Having issues? You can contact us here

Accelerating Research