Stilizacija usmenoga govora u prozi u trapericama

U ovome radu analizirat će se postupci stilizacije u romanima proze utrapericama Kratki izlet Antuna Šoljana (1965.), Kužiš, stari moj Zvonimira Majdaka (1970.) i Bolja polovica hrabrosti Ivana Slamniga (1972.). Unavedenim romanima pripovjedač nastupa u prvome licu pa se pripovijedanje približava usmenomu spontanom govoru, a to se postižestilizacijom, odnosno tako što se stilističkim sredstvima nastoji stvoriti iluzija usmenoga pripovijedanja. Dijalozi u takvim književnoumjetničkimtekstovima uzimaju se kao svakodnevni dijalozi koji obiluju prekinutimrečenicama, upadicama i skretanjima s teme. Stilizacija je ostvarenapomoću nekoliko postupaka: sintaktičkom parcelacijom, uvođenjemimaginarnoga slušatelja, implikativnim izrazima i poštapalicama.Ključne riječi: proza u trapericama; pripovijedanje; stilizacija; usmenigovor; fatička funkcija