Criterios definidores y conceptuales del enfoque basado en derechos humanos: de la teoría a la práctica

LABURPENA: «Giza Eskubideetan Oinarritutako Ikuspegiaren» irismena azaltzeko asmoa dauka artikulu honek, zer-nolako aldagaiak eta kontzeptuak biltzen dituen ulertze aldera. Horren bilakaeraz eta indarraldiaz arituko gara, bai eta horren modalitate aplikatua nola nabarmentzen den azalduko ere. Horretarako, Nazio Batuen Erakundearen esparruan garatu diren ekarpenak eta gaiaren inguruko doktrina aditua erabiliko ditugu. Administrazio Publikoan duen indarra ezin ukatuzkoa da; izan ere, estatuak eta horri atxikitako erakundeek oso kontuan eduki behar dute politika publikoak norbanakoen eta komunitateen beharrei arreta ematen ari zaien jakiteko balio duela ikuspegi horrek, edota politika publiko horiek kontu emanez gardentasun publikoa eratzen ari diren nahiz edozelako diskriminazioa saihesten ari diren jakiteko balio duela.Azkenik, ikuspegi horrek Giza Eskubideen Gorte Interamerikarraren jurisprudentzia-aurrekari batzuetan duen indarraldia eta eragina aztertuko dira.RESUMEN: El presente artículo tiene la intención de exponer los alcances del «Enfoque Basado en Derechos Humanos», con la finalidad de entender que variables y conceptos involucra. Haremos un recuento de su evolución, vigencia y cómo se evidencia su modalidad aplicada, a través de diferentes aportes desarrollados en el marco de la Organización de Naciones Unidas, así como de la doctrina estudiosa del tema. Su vigencia en la Administración Pública es de primer orden, puesto que el Estado y sus entidades adscritas, deben tener muy en cuenta que el enfoque citado, sirve para conocer si las políticas públicas, están atendiendo necesidades de individuos y comunidades concretas; generando transparencia pública a través de rendición de cuentas, así como evitando cualquier tipo de discriminación.Finalmente, se analizará su vigencia e impacto en algunos antecedentes jurisprudenciales de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.ABSTRACT: This article intends to expose the scope of the «Human Rights Based Approach», in order to understand what variables and concepts it involves. We will recount its evolution, validity and how its applied modality is evidenced, through different contributions developed within the framework of the United Nations, as well as the doctrine studious of the subject. Its validity in the Public Administration is of the first order, since the State and its affiliated entities must take into account that the aforementioned approach serves to know if public policies are addressing the needs of specific individuals and communities; Generating public transparency through accountability, as well as avoiding any type of discrimination.Finally, its validity and impact will be analyzed in some jurisprudential antecedents of the Inter-American Court of Human Rights.