Az autentikusság paradoxona

Különleges táncantropológiai olvasmány a Csehországban élő fiatal amerikai kutató, az alapvetően filozófiai képzettségű Joseph Grim Feinberg angolul megjelent könyve az autentikus folklór mozgalmáról Szlovákiában. Mindig inspiráló térségünk, a kelet-közép-európai régió társadalmi és kulturális jelenségeire egy kívülálló szakmai nézőpontjából rápillantani; áll ez a zene és a tánc világára is. A kötet címét talán ekként fordíthatnánk magyarra: „Az autentikusság paradoxona. A folklór megjelenése a posztkommunista Szlovákiában”. A cím már első hallásra két olyan alapvető témát sejtet, amely a néptánc világában jártas magyar olvasóközönség számára érdekes és fontos lehet. Az egyik a néptánccal kapcsolatos gyakorlatok hitelessége, a másik a néptánc politikuma, amely a magyar szakirodalomban talán még ritkábban, ám a táncantropológia nemzetközi világában, kivált az utóbbi években, gyakran tárgyalt kérdéskör.