Rodolfo Cerrón-Palomino. Voces del Ande. Ensayos sobre onomástica andina. Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2008, 412 pág.

Reseña:Rodolfo Cerrón-Palomino. Voces del Ande. Ensayos sobre onomástica andina. Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2008, 412 pág. El profesor Cerrón-Palomino nos regala con la reunión de veintitrés ensayos (divididos en dos secciones: una destinada al léxico cultural e institucional y otra, a la toponimia) que poseen el común denonimador de abordar temas sobre onomástica andina, teniendo en cuenta en todos ellos el papel que juega el manejo de crónicas, documentos coloniales y registros toponímicos; la filología y la crítica textual; el conocimiento dialectal no solamente del quechua, sino también del aimara; amen de las reglas gramaticales de estas lenguas. Sorprende así la erudición y el manejo prolijo de fuentes arqueológicas, históricas, antropológicas y lingüísticas. En ese sentido, una de las mayores fortalezas de las propuestas etimológicas del autor es que se benefician de distintas fuentes para dar con las formas y significados más antiguos que la ciencia permite reconstruir en cada palabra que pone bajo la lupa.