Antiguos orígenes cristianos del actual concepto de religión

Este artículo se apoya en los estudios realizados en las últimas décadas respecto a la categoría conceptual de religión (Smith, Asad, Sachot, Martin, Boyarin, Barton), pero defiende una postura novedosa al respecto: aunque la evolución histórica de la palabra religio fue paulatina, el cambio conceptual comenzó ya con la traducción de la Vetus Latina. Por otra parte, sin menoscabar el papel de Lactancio, reivindicado por la investigación desde antiguo, se analiza aquí la importancia de su maestro Arnobio y de San Jerónimo.