
O kontekstach pewnego przekładu (Ilja Erenburg i Bruno Jasieński)
Author(s) -
Alina Świeściak,
Piotr Fast
Publication year - 2020
Publication title -
przekładaniec
Language(s) - English
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.1
H-Index - 1
eISSN - 1689-1864
pISSN - 1425-6851
DOI - 10.4467/16891864pc.21.002.13584
Subject(s) - ilya , parallels , ideology , philosophy , art history , art , literature , politics , law , engineering , mechanical engineering , political science
On the Contexts of One Translation (Ilya Erenburg and Bruno Jasieński)Bruno Jasieński wrote his novel I Burn Paris after translating Ilya Erenburg’s Life and Death of Nikolay Kurbov. The paper analyses relationships between these two novels – their ideological and artistic parallels and polemics.