Introduction

Au moment où nous terminons la rédaction de ce volume, dédié à l'un des grands romanistes yougoslaves, l'État yougoslave n'existe plus. Cette désagrégation qui aurait pu se faire de façon pacifique, consensuelle, dans l'esprit du respect des droits d'autrui, a déchaîné des passions que l'on croyait mortes. La Slovénie d'abord, puis Ia Croatie ont été victime d'une brutale agression de la part de l'armée yougoslave, dite populaire, qui menace d'écraser la jeune démocratie dans ces deux républiques, démocratie qui a été acquise par référendum et qui à mis fin a la longue période d'uniformité de la pensée.