
Il congiuntivo Italiano delle opera letterarie contemporanee nelle traduzioni in Sloveno
Author(s) -
Mitja Skubic
Publication year - 1974
Publication title -
linguistica
Language(s) - Italian
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.134
H-Index - 1
eISSN - 2350-420X
pISSN - 0024-3922
DOI - 10.4312/linguistica.14.1.77-94
Subject(s) - humanities , art , philosophy
La grammatica contrastiva ha come scopo principale il comparare i mezzi di espressione in due o piú lingue. Tale comparazione sarà piú istruttiva per due lingue apparentate; così, per l'impiego del congiuntivo, forma verbale che qui c'interessa, le differenze constatate nell'uso in italiano e in francese' sono significative, anche se condizionate da fattori non strettamente linguistici.