Open AccessPrevodi slovenske književnosti v novo grščino. Zapis prevajalke
Author(s) -
Lojzka Avajanos
Publication year - 2008
Language(s) - Slovenian
Resource type - Journals
ISSN - 2350-4234
DOI - 10.4312/keria.10.2.199-204
Subject(s) - physics , humanities , art
Small is beautiful. To reklo mi v spomin vsakič znova prikliče mojo ljubljeno Slovenijo: tako majhna in tako lepa dežela, tako 'majhen' in tako lep jezik. Jezik, ki sem ga prvič slišala v zibelki: zven, glasovi, melodičnost samoglasnikov in soglasnikov (še posebej soglasnikov) v blaženosti brezkrajne čutnosti. Na str. 201-204 je objavljen tudi Seznam prevodov slovenskih avtorjev v novogrški jezik, ki sta ga pripravila V. V. in J. K.