“Entre a cólera e o ódio”: justiça popular e assassinatos no Sudoeste do Paraná (1920-1930)

O artigo discute a relação entre a justiça e a violência na Região Sudoeste do Paraná nos anos anteriores à “efetiva” colonização da região (1920-1930). Buscamos compreender as relações estabelecidas em um sistema punitivo-repressivo (aparelho judiciário) que conviveu com a violência popular, bem como a forma e as condições dessas relações. Para tanto, a análise do processo contra um habitante da região e seu filho transcorrido em 1920 na Comarca de Clevelândia é capaz de demonstrar as dificuldades que o aparelho judiciário encontrou diante da violência no Interior do Paraná, onde a justiça e a violência mantinham uma relação ambivalente. The article discusses the relationship between justice and violence in the southwestern region of Paraná in the years prior to the “effective” colonization of the region (1920-1930). We sought to comprehend how, under what conditions and which relationships were established by a punitive-repressive system (the judiciary apparatus) that dealt with street justice. To that end, an analysis of the 1920 case against an inhabitant of the region and his son in Clevelândia County demonstrates the difficulties the judiciary apparatus faced against violence in the Paraná countryside, where justice and violence had an ambiguous relationship. El artículo discute la relación entre la justicia y la violencia en el sureste del Estado de Paraná (Brasil) durante los años anteriores a la “efectiva” colonización de la región (1920-1930). Buscamos comprender de qué forma y cuáles fueron las condiciones y relaciones que se establecieron entre un sistema punitivo/represivo (aparato judicial) y la violencia popular. Para ello, el análisis del proceso judicial contra un habitante y su hijo, ocurrido en la comarca de Clevelândia en 1920, permite demostrar las dificultades con las que tropezó el aparato judicial frente a la violencia en el interior del Estado de Paraná, donde justicia y violencia mantenían una relación ambivalente