Perdas na colheita mecanizada da soja (Glycine Max (L.) Merril), no município de Maringá, Estado do Paraná

Avaliou-se o perfil da colheita mecânica da soja no Município de Maringá, Estado do Paraná, determinando-se as perdas da pré-colheita, de plataformas, perda total na colhedora, da colheita, as impurezas dos grãos e a quantidade de grãos quebrados em função das marcas, da velocidade do trabalho, da velocidade de rotação do cilindro trilhador das colhedoras e do teor de umidade dos grãos decorrente à colheita. Os dados foram submetidos à análise de variância de regressão, que foi efetuada procurando estabelecer uma relação das perdas com os níveis de umidade dos grãos colhidos, com cada marca, com a idade, e com a rotação do cilindro de trilha das colhedoras. Os resultados obtidos permitem concluir que: as perdas dos grãos independem das marcas e da idade das colhedoras; as perdas de grãos superiores ao nível de tolerância de 60kg ha-1 não caracterizam um bom desempenho das marcas estudadas; os níveis de impurezas dos grãos não atingiram o limite mínimo de desconto de 1%; a quebra de grãos aumentou com o aumento da rotação do cilindro de trilha; a quebra dos grãos parece indicar a não capacitação do operador na regulagem do sistema de trilha; e a maioria das colhedoras estudadas apresentava idade superior a 10 anos de uso.The profile of the mechanical soybean harvest was evaluated in Maringá, State of Paraná, determining pre-harvest losses, header losses, combining total losses, crop total losses, the amount of MOG (other material different from the grain) and the amount of broken grains related to combined brands, ground speed, threshing cylinder rotation, and the moisture content of the grains during harvest. The data were submitted to a regression analysis of variance trying to establish a functional relationship between losses with grain moisture content among the combined brands, age and rotation of the threshing cylinder. The results obtained allowed conclusions that, the grain losses are independent of the combined brands and age; grain losses which are superior to the tolerance level of 60kg ha-1 do not characterize good harvest performance; that the levels of grain residues reach the minimum limit of discount of 1%; that the break of grains increased with the increasing rotation of the trail cylinder; that the break of grains seems to indicate the non-training capability of the operator in the adjustment of the trail system and that most of the studied machines presented age superior to 10 years of use