La construction sociologique de la réalité. L’évolution du statut de vérité de la proposition “La réglementation de la prostitution est la cause de la traite des femmes et des enfants” (1880-1948)

Comment une proposition causale considérée comme risible au départ peut-elle devenir en l’espace de 70 ans un lieu commun ? L’article discerne une évolu­tion en quatre étapes de laquelle il ressort que la caution politique et surtout la caution scientifique ont rempli un rôle déterminant. Ces deux cautions ayant elles-mêmes été obtenues de haute lutte par des acteurs organisés et capables de jouer à la fois sur les scènes militante, politique et scientifique. La mobilisation efficace des sciences sociales observée en l’occurrence conduit à interroger son apport à la construction sociale de la réalité. How can a causal proposition, considered laughable at the outset, become a commonplace in 70 years time? The article distinguishes a four stage evolution in which it appears that political caution, and especially a scientific guarantee played a determining role. These two guarantees were themselves fought for by organized actors, able to work simultaneously on the militant, political and scientific scenes. The efficient mobilization of the social sciences observed here leads us to consider its contribution to the social construction of reality