La qualité bien rare de Sâlih Ibn Yah

Sâlih Ibn Yahyâ, à la différence des chroniqueurs du xive et du xve siècle, a consacré son œuvre à écrire l’histoire de sa famille. Cet ouvrage est très important car il est fondé dans sa plus grande partie sur des archives familiales conservées par les émirs Buhtur qui ont régné sur une région du Mont Liban appelée al-Gharb.Ces archives comprennent des pièces officielles, des lettres patentes, des acts d’iqṭâ‛, des décrets, des ordres, que les émirs Buhtur ont reçus, soit de la cour d’Égypte, soit de celle de Damas, soit encore des Mongols ou des Francs.Ces pièces d’archives couvrent une période allant du xiie jusqu’au xive siècle. Leur présentation et leur analyse fournissent des informations très intéressantes sur l’usage et les règles de la rédaction dans les chancelleries des sultans zinghîdes, ayyûbîdes et des premiers sultans mamelouks. Unlike fourteenth and fifteenth century chroniclers, Sâlih Ibn Yahyâ dedicated his work to recording his family history. His work is important because it is essentially based on family records kept by the Buhtur emirs who ruled a region of Mount Lebanon called al-Gharb.The archives include official documents, letters patent, iqṭâ‛ deeds, decrees and court orders received by the Buhtur emirs from the courts of Egypt or Damascus and even from the Mongols and Franks.The archival materials cover a period from the twelfth to the fourteenth century. Their presentation and analysis provide very interesting information on the use and rules of writing in the chancelleries of the Zinghîde, Ayyubid and early Mamluk sultans