De « l’île absolue » à « l’île barrière » : l’exemple de la Caraïbe

Les mondes archipélagiques japonais et caribéens s’opposent, tant du point de vue de leur structure intrinsèque que de la vision qu’en ont les populations extérieures. Constitué de 7 000 îles environ (6 852 pour être précis), l’archipel nippon - appelé aussi « Japonésie » - apparaît comme un tout, une entité homogène, une « île absolue » ; ne dit-on pas « le Japon » et non « les Japons ». A contrario, la Caraïbe qui n’est constituée que de 25 îles, s’affirme comme un entité plurielle en quête..