Jean-Louis Trouillon. Approches de l’anglais de spécialité

Convenons-en, le titre de l’ouvrage de Jean-Louis Trouillon, maître de conférences HDR à l’Université de Perpignan, est trop modeste. « Approches », au pluriel, laisse entendre que l’auteur s’efface devant la multitude d’options qui s’offrent aux explorateurs de l’anglais de spécialité (ASP), options dont il ne serait pas nécessairement le créateur original, mais plutôt le modeste présentateur. Les motivations qui sont ici à l’œuvre sont bien plus ambitieuses et justifieraient un titre moins ..