La ville et la cour

Saragosse, capitale affirmée de l’Aragon, souffre au XVe siècle de l’absence de ses rois. Aussi les rares séjours des souverains constituent-ils de véritables événements, d’autant qu’ils s’accompagnent de réunions des cortes. La ville offre de nombreuses possibilités d’hébergement ; pour le roi l’Aljafería, restructurée en véritable palais par les rois catholiques, pour les nobles, des palais disséminés dans la ville, dont le type mudéjar se définit alors, pour les plus humbles, les locations chez l’habitant. Ses couvents et sa cathédrale abritent les plus grandes réunions.Pour la venue du roi, la ville organise les entrées les plus somptueuses et manifeste bruyamment sa joie. Mais la venue du roi et de sa cour contraint les autorités à redoubler de vigilance pour éviter les conflits et violences politiques et pour faire face aux perturbations économiques, surtout la hausse des prix. Zaragoza, capital reconocida de Aragón, padece en el siglo XV de la ausencia de sus reyes. Las escasas estancias de sus soberanos representan verdaderos acontecimientos, tanto más cuanto que van acompañadas de reuniones de las Cortes. La ciudad ofrece numerosas posibilidades de alojamiento: para el Rey, la Aljafería, restructurada por los Reyes Católicos en palacio; para los nobles, los palacios diseminados por la ciudad, cuyo estilo mudéjar se define por entonces; para los humildes, alquileres en casas particulares. Sus conventos y su catedral albergan de las reuniones más importantes. Para recibir al Rey, la ciudad organiza las entradas suntuosas y manifiesta ruidosamente su alegría. Pero la llegada del Rey y de su corte obliga a las autoridades a redoblar la vigilancia para evitar los conflictos y las violencias y para hacer frente a las perturbaciones económicas (alza de los precios)