La représentation du Brésil et de ses habitants dans l’Europe de la fin du xvie siècle

À la fin du XVIe siècle, le graveur d’origine liégeoise, Théodore de Bry, met en image, dans le cadre de sa collection de voyages en Amérique, deux épisodes d’excursions protestantes au contact d’une tribu anthropophage, les Tupinamba. Par les cartes, qui permettent de localiser l’espace brésilien concerné, ainsi que par la qualité de ses planches, mettant en scène des cannibales dans un décor exotique, il contribue à édifier une représentation durable de l’espace brésilien et de ses habitants, alors que le souci ethnographique semble avoir été mis entre parenthèses par l’initiateur des Grands Voyages. A the end of the sixteenth century, the protestant engraver Theodor de Bry illustrated two travels to a part of America: Brazil. In this country, Europeans met a tribe who used to eat humans during a ritual ceremony. With the third part of the Grands Voyages, European people considered that Brazil and his inhabitants looked like cards and pictures in this book. The representation of this country kept for a few centuries, and at the independence of Brazil, some cards of De Bry were used to determine the limits of the new state. No fim do século XVI, o gravador nascido em Liège, Théodore de Bry, pôs em imagens, no âmbito da sua coleção de viagens na América, dois episódios de excursões protestantes ao contato de um tribo anthropófaga, os Tupinamba. Pelos mapas, que permitem localizar o espaço brasileiro referido, bem como pela qualidade das suas tábuas, pondo em cena canibais numa decoração exótica, contribui para edificar uma representação duradoura do espaço brasileiro e os seus habitantes, enquanto que a preocupação etnográfica parece ter sido posta entre parênteses pelo iniciador das Grandes Viagens