Entre incompréhension et intérêt national

Cet article retrace près de soixante ans de relations entre la France et l’Espagne en matière de sécurité et de défense. On démontrera que deux logiques se superposent et expliquent la versatilité de ces relations. Au-delà de politiques de puissance qui ont pu achopper sur des intérêts nationaux divergents, les relations franco-espagnoles en matière de sécurité et de défense ont souvent été marquées par une profonde incompréhension. Este artículo pretende abordar las relaciones tumultuosas entre Francia y España en materia de defensa y seguridad. Se demostrará que dos lógicas se superponen y explican la versatilidad de estas relaciones. Más allá de políticas de potencia que pudieron tropezar con discrepancias de interés nacional, las relaciones franco-españolas están marcadas por una incomprensión profunda. This article aims at tracing sixty years of stormy relations between France and Spain in matter of defence and security. Throughout the study, we shall emphasize a double movement which characterizes those relations, namely divergent power politics that could lead to different national interests, and a profound incomprehension