Notes sur « la charpente secrète » et sur la thématique de L’Automne du patriarche de G. García Márquez

International audienceRoman compact et foisonnant, L’Automne du patriarche de Gabriel García Márquez a été écrit avec une précision d’horloger. Une lecture attentive du texte y décèle plusieurs séries de thèmes ou de motifs récurrents qui n’ont pas encore été mis au jour, comme celui des vautours, par exemple : il reparaît à la fin du volume où, associé au plus ancien souvenir du patriarche ainsi qu’au motif des excréments (fréquent dans l’œuvre narrative de l’auteur), il duplique l’image de la mère, et symbolise la nature œdipienne de l’amour qui unit le personnage central à Bendición Alvarado, puis à celle qui sera sa maternelle épouse : Leticia Nazareno.Plus étonnante est la composition des chapitres du roman. En effet, l’exact milieu de chacun d’eux renferme un élément qui en représente l’essentiel. Trois sont centrés sur un personnage lumineux qui ne se plie pas à l’autorité du patriarche : la jeune et belle Manuela Sánchez (chapitre II), le religieux Demetrio Aldous (chapitre IV), et le poète Rubén Darío (chapitre V). Les trois autres s’articulent autour de la bassesse du protagoniste, mise en évidence par sa duplicité – qu’exprime le thème du double ou du miroir (chapitre I) ; par sa corruption (chapitre III) ; et par un goût infantile du pouvoir qui le pousse à vendre les eaux territoriales afin d’éviter une nouvelle occupation du pays par une puissance étrangère dominatrice (chapitre VI)