Los primeros años de Trabajo, el periódico del Partido Comunista de Costa Rica (1931-1935)

Cet article analyse les difficultés politiques et financières auxquelles a été confronté l’hebdomadaire du Parti Communiste du Costa Rica, Trabajo, au cours des premières années de son existence (1931-1935). Ce journal a joué un rôle fondamental en soutenant les activités syndicales et électorales du Parti et en légitimant le changement social par la voie de la réforme. El presente artículo analiza las dificultades políticas y financiera que enfrentó Trabajo, el semanario del Partido Comunista de Costa Rica, durante los primeros años de su existencia (1931-1935). Dicho periódico jugó un papel central en apoyar el quehacer sindical y electoral del Partido, al tiempo que contribuía a legitimar el cambio social por vía de la reforma. This paper analyzes the political and financial difficulties of Trabajo, the weekly newspaper of the Communist Party of Costa Rica, during its first years of publication (1931-1935). It is argued that Trabajo played a central role in supporting the union and electoral activities of the Party, and it simultaneously contributed to legitimize social change by the way of reform