
L’engagement des femmes catholiques dans des associations familiales en France et au Portugal
Author(s) -
Sophie Rétif
Publication year - 2008
Publication title -
@mnis
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
ISSN - 1764-7193
DOI - 10.4000/amnis.555
Subject(s) - humanities , political science , art
Cet article, résultat d’une enquête sur des associations familiales catholiques, en France et au Portugal, se propose de montrer à quelles conditions des mouvements conservateurs peuvent favoriser la prise de responsabilité des femmes. Dans ces mouvements où l’adhésion se fait en couple et où la différence de nature entre les sexes est en permanence réaffirmée, on observe une nette division sexuelle du travail militant. Les postes les plus prestigieux sont occupés par les hommes, qui sont également majoritairement en charge des tâches de réflexion et d’impulsion politique. Les femmes, quant à elles, prennent en charge l’essentiel des services fournis aux familles, ainsi que la plus grande partie des tâches d’organisation et d’exécution. Cependant, certaines femmes peuvent connaître une ascension très rapide au sein des mouvements et traverser les frontières de la division sexuelle du travail, à condition de disposer d’un capital social important et, surtout, d’une expérience professionnelle. Pour les femmes, peu nombreuses, qui cumulent ces propriétés, l’engagement dans ces mouvements familiaux conservateurs peut constituer le point de départ d’une véritable carrière militante et politique. Este artículo es el resultado de una investigación acerca de unas asociaciones familiares católicas, en Francia y en Portugal. Propone evidenciar cuales son las condiciones que favorecen las toma de responsabilidad por parte de las mujeres en estos grupos conservadores. En estas asociaciones, a las cuales la pareja es la que se afilia, la diferencia “natural” entre hombres y mujeres está permanentemente reafirmada y se observa claramente una división sexual del trabajo militante. Los hombres ocupan las plazas más prestigiosas y se encargan de la mayor parte del trabajo de reflexión e impulsión política, mientras que las mujeres se dedican a los servicios a las familias y a las tareas de organización y de ejecución. Sin embargo, algunas mujeres tienen un ascenso muy rápido y “cruzan” las fronteras de la división sexual del trabajo, pero solamente si poseen un capital social importante y, sobre todo, una experiencia profesional significativa. Para estas escasas mujeres, el compromiso en las asociaciones familiares puede convertirse en el inicio de una verdadera carrera militante y política. This article, based on the results of a research project on catholic families’ organisations in France and Portugal, analyses the conditions under which these conservative groups can promote women’s political ascension. In these associations, the “natural” differences between genders are constantly reasserted and there is a strict sexual division of political labour. Men are in charge of the most prestigious tasks – all tasks related to political decision - while women devote themselves to services to families and organizational labour. However, some women may experience a quick political ascension within the movements, but only if they possess a significant amount of social capital and if they have had professional experience. For these very few women, commitment in catholic families’ organisations can be the starting point of a career in activism and politics