L’avènement d’une « histoire au second degré »

Le but de ces pages est de faire un tour d’horizon, une sorte d’esquisse de reconstitution, sans souci d’exhaustivité, d’un demi-siècle de travaux historiographiques en France, entre 1940 et 1990 environ. L’historiographie ne s’est pas encore tournée sur sa propre histoire. Seule une histoire des historiens de l’historiographie saurait mettre en évidence son cheminement progressif, les obstacles surmontés, les directions prises à tel ou tel moment, celles qui ont été aujourd’hui abandonnées. Surtout, le fait que son affirmation n’a pas été possible avant que sa justification n’ait été légitimée par d’autres champs de la recherche préalablement en faveur. O objetivo destas páginas é o de esboçar uma reconstituição, não exaustiva, de meio século de trabalhos historiográficos na França, entre 1940 e 1990. A historiografia ainda não se voltou para a sua própria história. Apenas uma história dos historiadores da historiografia poderia dar a conhecer a sua gradual e progressiva transformação, os obstáculos superados, as direções tomadas em tal e tal momento e as que estão, hoje, abandonadas. E principalmente, o fato de que a historiografia apenas se afirma após ter a sua justificação legitimada por outros campos de pesquisa previamente em voga. The aim of these pages is to outline a non exhaustive reconstitution of half century of historiography work, in France, from 1940 to 1990. Historiography has not yet turned to its own history. Only a history of the historiography historians could provide the knowledge of its gradual and progressive transformation, of the transposed obstacles, of the directions taken in different moments and now abandoned. And mostly, the fact that historiography, in France, is only well accepted after its justification being legitimized by other previously well accepted research fields