Histoire de l’art et anthropologie ou la définition complexe d’un champ d’étude

En raison de sa propre histoire, la discipline consacrée à l’étude de l’art noue des liens complexes avec les autres sciences sociales. Aborder l’anthropologie des images dans le champ des recherches médiévales nécessite en premier lieu de faire un état de la question sur l’approche anthropologique des œuvres visuelles. En effet, les cadres théoriques expérimentés pour analyser les images des périodes moderne et contemporaine ne sont que partiellement pertinents pour le Moyen Âge. C’est pourquoi, à ce jour, à défaut d’une véritable théorie, un certain nombre de médiévistes a adopté une démarche, un questionnement anthropologique pour étudier les œuvres visuelles. Une réflexion sur l’efficacité symbolique des images, sur leur essence et leur matérialité, associée à une méthode contextuelle qui joue sur les changements d’échelles pourrait sans doute constituer une base pour une anthropologie des images médiévales. As a consequence of its own history, the discipline devoted to the study of art has established complex links with the other social sciences. To tackle the anthropology of images in the field of medieval research first requires a statement of the anthropological approach to visual works. The experimental theoretical frameworks used to analyze the images of modern and contemporary periods are only partially relevant for the Middle Ages. Today, given the lack of an actual theory, a certain number of medievalists have adopted an approach of anthropological questioning in order to study visual works. In order to create a base for the study of the anthropology of medieval images, we must reflect on the symbolic effectiveness of the images, their substance and their materiality, in a contextual methodology. A causa della sua stessa storia, la disciplina che studia l’arte è legata in modo complesso alle altre scienze sociali. Per avvicinare l’antropologia delle immagini nell’ambito delle ricerche sul medioevo è necessario in primo luogo fare un punto dell’approccio antropologico alle opere visuali. Di fatto, le griglie teoriche sperimentate per analizzare le immagini di epoca moderna e contemporanea sono solo parzialmente pertinenti al medioevo. Perciò, finora, in mancanza di una vera teoria, alcuni medievisti hanno adottato un approccio antropologico allo studio delle opere visuali. Una riflessione sull’efficacia simbolica delle immagini, sulle loro essenze e materialità, associata a una metodologia della contestualizzazione, che sappia usa scale graduali diverse, potrebbe indubbiamente costituire una base per un’antropologia delle immagini medievali