Critica textual de 1 Re 22,35. Aportación de una nueva lectura de la <em>Vetus Latina</em>

Nuevas lecturas de la VL de Reyes coincidentes con el texto griego luciánico poseen un alto valor crítico, pues, incluso en los casos en los que perecen contener "adiciones" respecto a la Septuaginta mayoritaria, corresponden en realidad a lecturas del griego antiguo (1 Re 22,10.32.34.52). A la luz de una de estas nuevas lecturas, se trata de reconocer los diferentes hilos de transmisión textual del pasaje de 1 Re 22,35 y el proceso de derivación de los mismos.