Mechanical and microstructural evolution of a 3xxx aluminium alloy made by hazelett process

10 páginas, 9 figuras, 3 tablas.[ES] El presente trabajo expone los resultados del estudio térmico, microestructural y mecánico realizado en una aleación\udAA3005 sometida a los diferentes estados del proceso Hazelett. Se estudia, desde la salida de la colada continua, pasando\udpor distintos estados de deformación plástica en caliente, hasta alcanzar en la última laminación un espesor de\ud1,5 mm. Se realiza la observación por microscopia óptica y electrónica de barrido de las diferentes planchas procedentes\udtanto de la colada como de las posteriores laminaciones. Así mismo, la aplicación de la calorimetría diferencial de\udbarrido ha permitido conocer los diferentes estados térmicos de las chapas, completando dicha información mediante\udsu observación en el microscopio electrónico de transmisión. La interacción entre los diferentes procesos que ocurren\uden el material durante su producción determina el estado microestructural final de la lámina, condicionante\udtanto de sus propiedades mecánicas, determinadas mediante ensayos de dureza y tracción, como de los posteriores\udprocesos de conformado. La evolución de los procesos de recristalización y precipitación provocan un incremento\udde las propiedades mecánicas a lo largo del proceso de fabricación.[EN] This paper presents the thermal, microstructural and mechanical changes of a AA3005 aluminium alloy during the\uddifferent stages of manufacturing process, from continuous cast billet (20 mm thick) , along the different plastic deformation\udstages, till the last lamination (1.5 mm thick). The optical and scanning electron microscopy study of the\uddifferent sheets obtained both in the cast and after each lamination, as well as the differential scanning calorimetry\udstudy has allowed us to identify the different thermal states of the sheets. The information provided by this technique\udwas completed by transmision electron microscopy analysis. The interaction between the different processes occurred\udin the material during its manufacturing determines its final microstructural state, its mechanical properties,\udevaluated with hardness and tensile tests, as well as its behaviour for later forming processes. The recrystallization and\udprecipitation phenomena increase mechanical properties during the manufacturing process.Peer reviewe